# Dolibarr language file - en_US - ultimatepdf CHARSET=UTF-8 Module300100Name=UltimatePDF Module300100Desc=PDF Vorlagen Management Module300100DescLong=
Genuine Swiss Army Knife to customize your documents (orders, shipments, invoices, fichinter, projects, proposals, orders and suppliers invoices, contracts...). The administration module allows you to manage your personal graphic charter and numerous other settings. ##### Module ##### PdfDesignsManagement=PDF Vorlagen Management UseTopMenuAccessForUltimatepdfSetup=Use top menu access for ultimatepdf setup. PDFUltimate_propal1Description=Vorlage für vollständiges Angebot (mit Logo ...) PDFUltimate_propal2Description=Eine vollständige Vorschlag Modell (Spalten: Discount, UP mit Rabatt ...) PDFUltimate_weightPropal1Description=Eine vollständige Vorschlag Modell (mit einem Produktgewicht Spalte) PDFUltimate_order1Description=Ein vollständiges Auftragsmodell (Logo ...) PDFUltimate_order2Description=Eine komplette Auftragsmodell (Spalten: Discount, UP mit Rabatt ...) PDFUltimate_weightOrder1Description=Eine komplette Auftrags Modell (mit Gewichts Spalte) PDFUltimate_invoice1Description=vollständige PDF-Rechnungsvorlage (Vorlage mit LCR) PDFUltimate_invoice2Description=vollständige PDF-Rechnungsvorlage (Spalten: Rabatt, Rabatt Einzelpreis) PDFUltimate_weightInvoice1Description=vollständige PDF Rechnungsvorlage (Vorlage mit Spalte Produktgewicht) DocumentDesignUltimate_shipment=Vollständige Versandmodell DocumentDesignUltimate_receipt=Mehr komplette Dokumentmodell für den Empfang/Lieferscheine (Logo ...) UltimatepdfSetup=UltimatePDF Modulkonfiguration BackgroundColorByDefault=Hintergrundfarbe SetOpacityForBackgroundColor=Stellen Sie die Transparenz der Hintergrundfarbe ein SetOpacityForBackgroundColorDescription=Hintergrundtransparentz von 0 bis 1 (Standard Wert ist 0.5) BorderColorByDefault=Rahmenfarbe TextcolorByDefault=Schriftfarbe QRcodeColorByDefault=QR-Codes Farbe SetBorderToDashDotted=Setup der Grenzlinie ContinuousLine=durchgezogene Linie DottedLine=Gepunktete Linie Bgcolor=Hintergrundfarbe Dashdotted=gepunktete Linie Bordercolor=Randfarbe Textcolor=Textfarbe Footertextcolor=Footer text color CreateModel=Create a model CreateYourModel=Create your model SetUpHeader=Set up the header SetCoreBloc=Set up the core bloc DoNotRepeatHeadInsideUltimatepdf=Den Kopfbereich nicht wiederholen, wenn mehr als eine Seite SetFontToWhatYouWant=Wählen Sie die Schrift Ihrer Wahl SetFontToWhatYouWantDescription=Sie können zB Verwendung DejaVuSans Schrift für UTF8 Sprachen. (ZB: Kyrillisch)
Vergessen Sie nicht erneut registrieren Ihr Modell (klicken Sie auf das Symbol in der oberen rechten, finden Sie Ihr Modell im Dialogfeld, dann OK) die Änderung würden nicht berücksichtigt, wenn Sie es nicht tun werden.
SelectWithRef=Zeigen Sie die Referenzspalte SelectWithRefDescription=Vergessen Sie nicht, neu zu registrieren Ihr Modell (klicken Sie auf das Symbol in der oberen rechten, finden Sie Ihr Modell im Dialogfeld, dann OK) die Änderung nicht berücksichtigt, wenn Sie es nicht tun werden. SelectWithoutVatDescription=Vergessen Sie nicht, neu zu registrieren Ihr Modell (klicken Sie auf das Symbol in der oberen rechten, finden Sie Ihr Modell im Dialogfeld, dann OK) die Änderung nicht berücksichtigt, wenn Sie es nicht tun werden. DesignsManagement=Vorlagen Management UltimatepdfDesigns=Vorlagen UltimatepdfMiscellaneous=verschiedene Einstellungen AddCgvToDocumentsInsideUltimatepdf=Adds the possibility of attaching your GSC automatically to PDF documents (invoices, quotes, orders) NoPDFFileFound=No PDF files found into directory for the moment ConcatenateFile = Add GSC to PDF ##### invoices ##### UltimatepdfSpecificInvoices=Spezifische Rechnungen eingerichtet ShowByDefaultPhotosInsideInvoiceUltimatepdf=Ansicht MiniaturbildernIhrer Produkte innerhalb Ihrer Rechnungen. ShowProductsBarcodeInsideInvoiceUltimatepdf=Display products barcode within invoices. ShowByDefaultBarcodeAtTopInsideInvoicesUltimatepdf=Sehen Sie sich die thirdparty Barcode an der Spitze der Ihre Rechnungen . ShowByDefaultQRcodeAtTopInsideInvoicesUltimatepdf=Sehen Sie sich die thirdparty QR- Code am Anfang Ihrer Rechnungen . ShowByDefaultMycompQRcodeAtTopInsideInvoicesUltimatepdf=Sehen Sie Ihre QR- Code am Anfang Ihrer Rechnungen . ShowByDefaultAutoLiquidationInsideInvoicesUltimatepdf=Anzeigen die Zeile "Steuerschuldnerschaft" in Ihre Rechnungen. ShowByDefaultMergePdfInsideInvoicesUltimatepdf=Befestigen Sie PDF-Dateien durch die Zusammenlegung der Rechnungen . ShowOutstandingBillsInsideInvoicesUltimatepdf=Show outstanding bills within invoices. ActivateSituationInvoicesInsideInvoicesUltimatepdf=Activate Situation Invoices. UltimateGenerateInvoicesWithPriceUht=Display unit price without taxes column within invoices. UltimateGenerateInvoicesWithDiscount=Display discount column within invoices. UltimateGenerateInvoicesWithPuAfter=Display unit price after discount column within invoices. UltimateGenerateInvoicesWithQty=Display quantity column within invoices. UltimateGenerateInvoicesWithWeightColumn=Display weight column within invoices. AddCapabilitiesToConvertAmountsIntoFullTextInsideInvoicesUltimatepdf=Add capabilities to convert amounts and numbers into full text. StopTheBillAtSumOf=Stop the bill at the sum of: YouShouldSetUpCustomerDefaultLanguage=Sie sollten die Standardsprache des Kunden festlegen. ##### orders ##### UltimatepdfSpecificOrders=Spezifische Aufträge eingerichtet ShowByDefaultPhotosInsideOrderUltimatepdf=Ansicht MiniaturbildernIhrer Produkte innerhalb Ihrer Bestellungen. ShowProductsBarcodeInsideOrderUltimatepdf=Display products barcode within orders. ShowByDefaultBarcodeAtTopInsideOrdersUltimatepdf=Sehen Sie sich die thirdparty Barcode an der Spitze Ihrer Aufträge. ShowByDefaultOrderLinkQRcodeAtTopInsideOrdersUltimatepdf=Sehen Sie sich die Bestell-Link QR- Code am Anfang Ihrer Aufträge. ShowByDefaultQRcodeAtTopInsideOrdersUltimatepdf=Sehen Sie sich die thirdparty QR- Code am Anfang Ihrer Aufträge. ShowByDefaultMycompQRcodeAtTopInsideOrdersUltimatepdf=Sehen Sie Ihre QR- Code am Anfang Ihrer Aufträge. ShowByDefaultAutoLiquidationInsideOrdersUltimatepdf=Anzeigen die Zeile "Steuerschuldnerschaft" in Ihrer Aufträge. ShowHideAllPricesInsideOrdersUltimatepdf=Show or Hide all prices within Orders. ShowByDefaultMergePdfInsideOrdersUltimatepdf=Befestigen Sie PDF-Dateien durch die Zusammenlegung der Aufträge. UltimateGenerateOrdersWithPriceUht=Display unit price without taxes column within orders. UltimateGenerateOrdersWithDiscount=Display discount column within orders. UltimateGenerateOrdersWithPuAfter=Display unit price after discount column within orders. UltimateGenerateOrdersWithQty=Display quantity column within orders. UltimateGenerateOrdersWithWeightColumn=Display weight column within orders. ##### proposals ##### UltimatepdfSpecificProposals=Konkrete Vorschläge eingerichtet UltimatepdfSpecificSupplierProposals=Specific supplier proposals setup ShowByDefaultPhotosInsidePropalUltimatepdf=Anzeigen der Miniaturbilder Ihrer Produkte in Ihreren Angeboten. ShowProductsBarcodeInsidePropalUltimatepdf=Display products barcode within proposals. ShowByDefaultMergePdfInsideProposalsUltimatepdf=Befestigen Sie PDF-Dateien durch die Zusammenlegung der Handels Vorschlag. ShowByDefaultBarcodeAtTopInsidePropalUltimatepdf=Sehen Sie sich die thirdparty Barcode an der Spitze der Ihre Vorschläge . ShowByDefaultQRcodeAtTopInsidePropalUltimatepdf=Sehen Sie sich die thirdparty QR- Code am Anfang Ihres Vorschläge . ShowByDefaultMycompQRcodeAtTopInsidePropalUltimatepdf=Sehen Sie Ihre QR- Code am Anfang Ihres Vorschläge . ShowMergedPdfFromProductsInsideProposalsUltimatepdf=Display merged Pdf from products within proposals. UltimateGenerateProposalsWithPriceUht=Display unit price without taxes column within proposals. UltimateGenerateProposalsWithDiscount=Display discount column within proposals. UltimateGenerateProposalsWithPuAfter=Display unit price after discount column within proposals. UltimateGenerateProposalsWithQty=Display quantity column within proposals. UltimateGenerateProposalsWithWeightColumn=Display weight column within proposals. ##### shipments ##### UltimatepdfSpecificShipments=Spezifische Transporte einrichten ShowByDefaultPhotosInsideShipmentsUltimatepdf=View thumbnail images of your products within your Shipments ShowByDefaultOrderLinkQRcodeAtTopInsideShipmentsUltimatepdf=Sehen Sie sich die Bestell-Link QR- Code am Anfang Ihrer Sendungen . ShowByDefaultBarcodeAtTopInsideShipmentsUltimatepdf=Sehen Sie sich die thirdparty Barcode an der Spitze der Ihre Sendungen . ShowByDefaultBarcodeAtBottomInsideShipmentsUltimatepdf=Sehen Sie sich die thirdparty Barcode an der Unterseite der Sendungen . ShowByDefaultQRcodeAtTopInsideShipmentsUltimatepdf=Sehen Sie sich die thirdparty QR- Code am Anfang Ihrer Sendungen . ShowByDefaultMycompQRcodeAtTopInsideShipmentsUltimatepdf=Sehen Sie Ihre QR- Code am Anfang Ihrer Sendungen . ShowByDefaultColumnWeightVolumeInsideUltimatepdf=Display weight and volume column within shipments. UltimateGenerateShipmentsWithWeightVolume=Display weight and volume column within shipments. UltimateGenerateShipmentsWithQtyAsked=Display Asked quantity column within shipments. UltimateGenerateShipmentsWithQtyShipped=Display Shipped quantity column within shipments. UltimateGenerateShipmentsWithReliquat=Display remained quantity column within shipments. ##### receipts ##### UltimatepdfSpecificReceipts=eigene Einstellungen Einkünfte ShowByDefaultPhotosInsideReceiptsUltimatepdf=View thumbnail images of your products within your receipts ShowByDefaultBarcodeAtTopInsideReceiptsUltimatepdf=View the thirdparty barcode at the top of your receipts. ShowByDefaultQRcodeAtTopInsideReceiptsUltimatepdf=View the thirdparty QR-code at the top of your receipts. ShowByDefaultOrderLinkQRcodeAtTopInsideReceiptsUltimatepdf=View the order link QR-code at the top of your receipts. ShowByDefaultMycompQRcodeAtTopInsideReceiptsUltimatepdf=View your QR-code at the top of your receipts. UltimateGenerateReceiptsWithWeightVolume=Display weight and volume column within receipts. UltimateGenerateReceiptsWithQtyShipped=Display Shipped quantity column within receipts. UltimateGenerateReceiptsWithReliquat=Display remained quantity column within receipts. ##### contracts ##### UltimatepdfSpecificContracts=eigene Einstellungen Verträge ShowByDefaultBarcodeAtTopInsideContractsUltimatepdf=View the thirdparty barcode at the top of your contracts. ShowByDefaultMergePdfInsideContractsUltimatepdf=Fügen Sie PDF-Dateien zum verbinden der Verträge. UltimateGenerateContractsWithPriceUht=Display unit price without taxes column within contracts. UltimateGenerateContractsWithDiscount=Display discount column within contracts. UltimateGenerateContractsWithPuAfter=Display unit price after discount column within contracts. UltimateGenerateContractlsWithQty=Display quantity column within contracts. ##### interventions ##### UltimatepdfSpecificInterventions=eigene Einstellungen Serviceaufträge ShowByDefaultOrderLinkQRcodeAtTopInsideFichinterUltimatepdf=View the order link QR-code at the top of your fichinter. ShowByDefaultBarcodeAtTopInsideFichinterUltimatepdf=View the thirdparty barcode at the top of your fichinter. ShowByDefaultQRcodeAtTopInsideFichinterUltimatepdf=View the thirdparty QR-code at the top of your fichinter. ShowByDefaultMycompQRcodeAtTopInsideFichinterUltimatepdf=View your QR-code at the top of your fichinter. ShowSpecificCodeForEncrajeInsideUltimatepdf=Display some specific code for Encraje company. ShowByDefaultColumnDateInsideUltimatepdf=Display date column within intervention. ShowByDefaultColumnDurationInsideUltimatepdf=Display duration column within intervention. ##### expense report ##### UltimatepdfSpecificExpensereport=eigene Einstellungen Reisekostenabrechnung UltimateGenerateExpensereportWithPriceUht=Display unit price with taxes column within expense report. UltimateGenerateExpensereportWithQty=Display quantity column within expense report. ##### supplier order ##### UltimatepdfHideProductDescWithinSupplierOrders=Ausblenden der Produkte Beschreibung in der Lieferanten Bestellungen. SupplierorderMergePdfSupplierorderActualFile=File(s) merged with supplier order SupplierorderMergePdfSupplierorderChooseFile=File(s) to merge with supplier order UltimateGenerateSupplierordersWithPriceUht=Display unit price without taxes column within supplier orders. ##### supplier invoice ##### UltimatepdfHideProductDescWithinSupplierInvoices=Hide product description within supplier invoice. ShowByDefaultPhotosInsideSupplierinvoicesUltimatepdf=View thumbnail images of your products within your supplier invoices. ShowByDefaultBarcodeAtTopInsideSupplierinvoicesUltimatepdf=View the thirdparty barcode at the top of your supplier invoices. ShowByDefaultQRcodeAtTopInsideSupplierinvoicesUltimatepdf=View the thirdparty QR-code at the top of your supplier invoices. ShowByDefaultMycompQRcodeAtTopInsideSupplierinvoicesUltimatepdf=View your QR-code at the top of your supplier invoices. ##### supplier proposals ##### UltimatepdfHideProductDescWithinSupplierProposal=Hide product description within supplier proposals HidePaymentTermCondInsideUltimatepdf=Hide payment term and type. UltimateGenerateSupplierProposalWithPriceUht=Display unit price without taxes column within supplier proposals. UltimateGenerateSupplierProposalWithDiscount=Display discount column within supplier proposals. UltimateGenerateSupplierProposalWithPuAfter=Display unit price after discount column within supplier proposals. UltimateGenerateSupplierProposalWithQty=Display quantity column within supplier proposals. UltimateGenerateSupplierProposalWithWeightColumn=Display Weight column within supplier proposals. UltimateGenerateSupplierProposalWithPriceColumn=Display Price column within supplier proposals. ShowByDefaultMergePdfInsideSupplierProposalUltimatepdf=Attach pdf files by merging the supplier proposals. ##### projects ##### SetProjectColumn=Set Project Column SetProjectWidth=Set Project Width SetProjectWidthDescription=Adjust the size of the project column for expense report either resizing the image, or by entering a value directly in the field (click on the button "Update" to see the image resized). UltimatepdfSpecificProject=Specific projects setup UltimateGenerateProjectsWithProgress=Display progress column within projects. UltimateGenerateProjectsWithDateStart=Display date start column within projects. UltimateGenerateProjectsWithDateEnd=Display date end column within projects. UseBackGround=Zeigen Sie ein Bild wieder Boden auf Ihre Modelle UseBackGroundDescription=Definieren Sie diese Konstante mit kurzen Namen eines Bildes (zB "myimage.jpg"), die in das Verzeichnis "Dokumente/mycompany/logos" gespeichert werden müssen. Dies wird Sie dieses Bild Hintergrund in Ihre generierten PDF-Dateien hinzufügen. Achtung, macht diese Option TCPDF Generation als verrückt und einige Inhalte verschwand hinter dem Bild. MasterDesign=Master-Vorlage MasterDesignDesc=Es ist das Standardmodell UseCompanyNameOfContactInrecipientAddress=Use Company Name Of Contact In recipient Address HideBydefaultProductDetailsInsideUltimatepdf=Ausblenden alle Daten in den Spalten nach der Beschreibung (Nettopreis, Menge, Gesamtpreis) HideByDefaultProductDescInsideUltimatepdf=Ausblenden der Artikelbeschreibung in der Spalte Beschreibung . HideByDefaultProductRefInsideUltimatepdf=Ausblenden Verweise in der Beschreibung Spalte. HideByDefaultProductTvaInsideUltimatepdf=Ausblenden der Spalte Beträge der Mehrwertsteuer. HideBydefaultProductPUHTInsideUltimatepdf=Hide amount without tax HideBydefaultProductQtyInsideUltimatepdf=Ausblenden Mengen. HideBydefaultProductTHTInsideUltimatepdf=Hide VAT amounts. HideByDefaultBankDetailsInsideUltimatepdf=Hide RIB part of bank account. HideBydefaultProductVATColumnInsideUltimatepdf=Ausblenden der Spalte Ust., jedoch die Beträge in Gesamtbetrag anzeigen. MainUseCompanyNameOfContactInsideUltimatepdf=Verwenden Sie Firmennamen von Kontakt innerhalb ultimatepdf. SupplierAddress=Lieferant Adresse ShowByDefaultDashBetweenLinesInsideUltimatepdf=Einfügen einer gepunkteten Linie zwischen den Zeilen Produkte / Dienstleistungen . ShowByDefaultPhotosInsideSupplierProposalUltimatepdf=View thumbnail images of your products within your supplier proposals. ShowByDefaultFoldMarkInsideUltimatepdf=Zeigen eine Falte Marke an dem dritten Rand der Seite , um den Send von Mail vorzubereiten. ShowByDefaultSaleRepSignatureInsideUltimatepdf=Lassen Sie sich die Unterschrift des Vertreters im öffentlichen Blocknote . ShowByDefaultAgreementBlockInsideUltimatepdf=Anzeige des Block : " mit dem Inhalt einverstanden " ShowByDefaultAutoLiquidationInsideProposalsUltimatepdf=Anzeige Reverse-Charge-System bis zu den Angeboten ShowByDefaultBarcodeAtBottomInsideUltimatepdf=Sehen Sie sich die thirdparty Barcode an der Unterseite des Unterlagen. ShowByDefaultAutoLiquidationInsideOrdersUltimatepdf=Anzeigen die Zeile "Steuerschuldnerschaft" in Ihrer Aufträge. ShowByDefaultLSLRInsideShipmentsUltimatepdf=Anzeigen der LS and LR Spalten. ShowBydefaultLineWithTotalTTCInsideUltimatepdf=Zeigen Standardliniemit insgesamt mit Steuern. ShowByDefaultColumnLineNumberInsideUltimatepdf=Display column of line numbering. DateDeliveryEstimate=Voraussichtlicher Liefertermin. HideTvaIntraWithinAddress=Ausblenden der MwSt Anzeige bei innergemeinschaftlichen Lieferungen im Addressblock. HideSourceDetails=Hide details from source within address block. ShowAlsoTargetDetails=Zeigen Sie Telefon, Fax und E-Mail , wenn eine Kontaktadresse verwendet wird. ShowAlsoClientDetails=Show phone, fax and email of customer. ShowAlsoPublicNoteInSourceAddress=Display public note within source address block. ShowAlsoSocieteNoteInSourceAddress=Display private note from societe within source address block. SetHeightForFreeText=Ändern Höhe der Raum zur Ausgabe reserviert den freien Text. SetHeightForFreeTextDescription=Vergessen Sie nicht, neu zu registrieren Ihr Modell (klicken Sie auf das Symbol in der oberen rechten, finden Sie Ihr Modell im Dialogfeld, dann OK) die Änderung nicht berücksichtigt, wenn Sie es nicht tun werden.
SetFontSizeForFreeText=Ändere Schriftgröße des freien Textes. SetInvertSenderRecipient=Umkehrung von Absenderadresse und Empfängeradresse. SetInvertSenderRecipientDescription=Umkehrung von Absenderadresse und Empfängeradresse. SetAddressesBlocks=Set width of addresses blocks SetAddressesBlocksDescription=Set width of sender address block from 70 to 120 px recipient block shall be increased or decreased proportionally. SenderBlockWidth=Sender block width SetFooterBloc=Set up the footer bloc SetFooterTextcolorByDefault=Set up the text color for footer bloc SetNumberingColumn=Set up of numbering column. SetNumberingWidth=Set width of numbering column NumberingColumnWidth=Width of numbering column SetDescColumn=Setup of description column. SetDescWidth=Set width of description column SetDescWidthDescription=Adjust the size of the description column either resizing the image, or by entering a value directly in the field (click on the button "Update" to see the column resized). SetUnitColumn=Setup of unit column. SetUnitWidth=Set width of unit column SetUnitWidthDescription=Adjust the size of the unit column either resizing the image, or by entering a value directly in the field (click on the button "Update" to see the column resized). SetTvaColumn=Set vat column SetTvaWidth=Set width of vat column SetTvaWidthDescription=Adjust the size of the vat column either resizing the image, or by entering a value directly in the field (click on the button "Update" to see the column resized). SetUpColumn=Set up column SetUpWidth=Set width of up column SetUpWidthDescription=Adjust the size of the up column either resizing the image, or by entering a value directly in the field (click on the button "Update" to see the column resized). SetQtyColumn=Set quantity column SetQtyWidth=Set width of quantity column SetQtyWidthDescription=Adjust the size of the quantity column either resizing the image, or by entering a value directly in the field (click on the button "Update" to see the column resized). SetDiscountColumn=Set discount column SetDiscountWidth=Set width of discount column SetDiscountWidthDescription=Adjust the size of the discount column either resizing the image, or by entering a value directly in the field (click on the button "Update" to see the column resized). SetRadiusForRoundBorder=Set radius for round border. SetRadiusForRoundBorderDescription=You can set radius from 0 (square) to 2 (round) PropalMergePdfPropalActualFile=Datei (en) fusionierte mit Vorschlag PropalMergePdfPropalChooseFile=Datei (en) zu dem Vorschlag verschmelzen InvoiceMergePdfInvoiceActualFile=Datei (en) fusionierte mit Rechnung InvoiceMergePdfInvoiceChooseFile=Datei (en), um mit der Rechnung zusammenführen OrderMergePdfOrderActualFile=Datei (en) fusionierte mit Auftrags OrderMergePdfOrderChooseFile=Datei (en) mit weise zu verbinden ContractMergePdfContractActualFile=File(s) merged with contract ContractMergePdfContractChooseFile=File(s) to merge with contract SupplierproposalMergePdfSupplierproposalActualFile=File(s) merged with supplier proposal SupplierproposalMergePdfSupplierproposalChooseFile=File(s) to merge with supplier proposal GotoDocumentsTab=Sie haben noch keine Unterlagen zu fusionieren. Wählen Sie die Registerkarte Verknüpfte Dateien, um eine neue Datei hinzuzufügen. VATNumber=VAT number PuAfter=Reduzierter Einzelpreis AddDesign=Vorlage hinzufügen EditDesign=Vorlage bearbeiten DesignInfo=Einstellungen PDFColumnForging=Regeln für die Herstellung von Spalten PDFFooterAddressForging=Regeln für die Herstellung der Fußzeile Adressfeld SwitchToAnotherDesign=Wählen Sie eine andere Vorlage SelectADesign=Wählen Sie eine Vorlage SelectAnOtherlogo=Wählen Sie ein neues Logo OtherlogoDescription=Wählen Sie eine gültiges Bild als ein neues Logo (.jpg, .png) .\nDenken Sie daran, Ihre Vorlage wieder aufzuwählen ( Klicken Sie auf das Symbol oben rechts im Dialogfeld , wählen sie Ihre Vorlage, dann OK).\nSonst würde die Änderung nicht berücksichtigt werden .
MoreModules=Weitere Module des gleichen Autors stehen auf dem offiziellen Marktplatz DoliStore zur Verfügung ... MoreModulesLink=Klicken Sie hier um die gesamte Liste zu sehen MoreModulesLink2=https://www.dolistore.com/en/search?controller=search&orderby=position&orderway=desc&search_query=atoo.net&submit_search= AutoLiquidation1=Selbst Liquidation System der Zulieferung AutoLiquidation2=(CGI ann.II art.242 nonies A.I-I 3°) SetImageWidth=Anpassen der Größe der Bildspalte SetImageWidthDescription=Anpassen der Größe der Bildspalte ( Produktbild ) Numbering=N° SetLogoHeigth=Anpassen der Größe des Logos (Höhe in mm)\n SetLogoHeigthDescription=Stellen Sie die Höhe des Logos ein. Die maximale Breite ist 130 mm . TotalQty= Gesamtmenge CalculatedWeight=Gesamtgewicht Weight=Gewicht UseAutowrapOnFreeTextInsideUltimatepdf=Mit der Rückkehr auf die automatische Linie für den Fußzeile freier Text. DeleteDesign=Löschen einer Vorlage ConfirmDeleteDesign=Sind Sie sicher, dass Sie diese Vorlage entfernen möchten? ConfirmedDesignDeleted=Die Vorlage wurde gelöscht. ErrorDesignLabelAlreadyExist=Fehler, die Vorlage existiert bereits! OtherLogo=Neues Logo SetPdfMargin=Einstellungen zu den Dokumentenrändern SetPdfMarginDescription=Anpassen der Randbreite in Pixel der Referenzspalte SetRefColumn=Einstellungen zu der Referenzspalte SetRefWidth=Anpassen der Größe für die Referenzspalte SetRefWidthDescription=Anpassen der Größe der Referenzspalte entweder durch Veränderung des Bildes, oder indem Sie einen Wert direkt in das Feld (klicken Sie auf die Schaltfläche "Bearbeiten", um die Größe des Bildes zu sehen). RefWidth=Width of reference column SetImageColumn=Einstellen der Bildspalte SetDateColumn=Set Date Column SetDateWidth=Set Date Width SetDateWidthDescription=Adjust the size of the date column for expense report either resizing the image, or by entering a value directly in the field (click on the button "Update" to see the image resized). SetTypeColumn=Set Type Column SetTypeWidth=Set Type Width SetTypeWidthDescription=Adjust the size of the type column for expense report either resizing the image, or by entering a value directly in the field (click on the button "Update" to see the image resized). ShowAllLinkedShipmentsInsideUltimatepdf=Show all linked shipments. SetFreeTextBloc=konfigurieren Sie das freien Textfeld ProposalDate=Angebotsdatum ActivateProductUnitcolumn=Einblenden der Spalte Produkteinheit RefShort=Ref. UltimatepdfUpgradeIsNeeded=You are using a new version of Ultimatepdf module, for updating please deactivate and reactivate the module. Reliquat=Restbetrag BarCodeDataForThirdpartyMissing=The barcode data for this thirdparty is missing. MergePropalProductCardWithinUltimatepdf=Activate in product/service Attached Files tab an option to merge product PDF document to proposal PDF if product/service is in the proposal. SenderBackgroundColorByDefault= Sender background color ReceiptBackgroundColorByDefault= Receiver background color ColoredBackground= Colored background WhiteBackground= White background ##### Bill ##### DocLCR1=Vor diesem Rechnung DocLCR2=Vereinbarte Gebühr DocLCR3=Bitte zahlen Sie die angegebene Summe DocLCR4=in der folgenden Reihenfolge : DocLCR5=Währungscode DocLCR6=Betrag für die Kontrolle DocLCR7=Erstellungsdatum DocLCR8=Fälligkeitsdatum DocLCR9=Only CSF DocLCR10=Betrag DocLCR11=Bankleitzahl DocLCR12=Branch code DocLCR13=Kontonummer DocLCR14=Bankleitzahl DocLCR15=Soll DocLCR16=Annahme oder Genehmigung DocLCR17=der Beziehers DocLCR18=Firmenbuchnummer des Beziehers DocLCR19=Unterschrift des Ausstellers DocLCR20=Nicht unter dieser Linie schreiben ##### Order ##### DocORDER1=Unterschrift zum Einverständnis: DocORDER2=Mit der Unterschrift wird die Bestellung dieses Angebots ausgelöst. DocORDER3=Datum: ___ / ___ / ______ um: ________________ DocORDER4=Stempel und Unterschrift des Kunden. DocORDER5=Stempel und Unterschrift des Arbeitnehmers ##### Azoled ##### AllStufStayOnPlace=* Gesamtes ausgetauschte Material bleibt beim Kunden AgreeWith=Declares to agree with the work performed and general conditions of CustomerOrWhatelse=Customer or his representative : ………………………………………… SignatureFrNl=Unterschrift : …………………………………………………………………………………………… NewAppointment=Provide a new appointment TestedAndOrder=lnstallation tested and in order InterDate=Datum InterDeplacement=including travel InterHeures=Stunden InterAttenteNote=Expectations & Feedback #InterRemarques=Fedback ReplacedMaterial=Replaced material ArtCode=Code art. CustomerInformation= Customer Information ##### Encraje ##### AutorisationShowComment=I authorize ENCRAJE to post this comment in my name